The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身振り | 2 | 4.73 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| からくり | 2 | 4.95 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 転がす | 2 | 4.15 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| しとく | 2 | 4.47 |
| 見受ける | 2 | 3.93 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 噛み付く | 2 | 4.12 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 日記 | 2 | 4.14 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 呼応 | 2 | 4.29 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 目がける | 3 | 4.35 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 言葉遣い | 3 | 4.08 |
| 暗雲 | 3 | 4.54 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 人質 | 3 | 3.66 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 可能 | 3 | 2.85 |
| 値段 | 3 | 3.46 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 詰め寄る | 3 | 3.85 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 飛来 | 3 | 3.89 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| １００ | 3 | 3.56 |
| 励ます | 3 | 4.23 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 相反する | 3 | 4.61 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| 唖然 | 3 | 3.69 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 特殊 | 3 | 3.22 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 昼飯 | 3 | 4.26 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 忍び寄る | 3 | 4.51 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
Showing 3701 - 3800 of 6,533 words