The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 止めを刺す | 2 | 4.65 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 行き方 | 2 | 5.24 |
| 亡骸 | 2 | 4.20 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 待ち構える | 2 | 3.84 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 組織立つ | 1 | 5.57 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| この限りではない | 1 | 6.05 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 物の数ではない | 1 | 5.58 |
Showing 3801 - 3900 of 6,533 words