The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 先が見える | 1 | 5.95 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 通電 | 1 | 5.74 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 講 | 1 | 5.96 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
Showing 3901 - 4000 of 6,533 words