The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
Showing 4001 - 4100 of 6,533 words