The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 抑揚の無い | 1 | 5.56 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
Showing 4001 - 4100 of 6,533 words