The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 立て付け | 1 | 5.74 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
Showing 4001 - 4100 of 6,533 words