The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| 雑魚 | 3 | 3.80 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 商品 | 3 | 3.49 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 道具 | 3 | 3.19 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| フン | 3 | 4.00 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 焔 | 3 | 4.06 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| り | 3 | 3.59 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 欠伸 | 3 | 4.19 |
| ボーっと | 3 | 4.63 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 下半身 | 3 | 3.91 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 雄叫び | 3 | 3.92 |
| 対処 | 4 | 3.29 |
| かね | 4 | 3.25 |
| いい人 | 4 | 4.21 |
| 内在 | 4 | 5.37 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 窺う | 4 | 3.55 |
| 伸びをする | 4 | 4.75 |
| 面白い | 4 | 2.98 |
| 無理矢理 | 4 | 3.64 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| すまん | 4 | 3.60 |
| 変色 | 4 | 4.40 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| 説得 | 4 | 3.47 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 穏やか | 4 | 3.23 |
| 顔役 | 4 | 4.95 |
| くっそ | 4 | 4.34 |
| 射掛ける | 4 | 4.97 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| 繋がる | 4 | 3.22 |
| 寂しい | 4 | 3.33 |
| 失礼します | 4 | 3.77 |
| ませんでした | 4 | 4.28 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| 何者 | 4 | 3.64 |
| かよ | 4 | 3.36 |
| 落ち着く | 4 | 3.00 |
| 常設 | 4 | 5.06 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 射 | 4 | 3.79 |
| 回想 | 4 | 4.52 |
| 殴りつける | 4 | 4.09 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 防ぐ | 4 | 3.23 |
| 波高 | 4 | 3.69 |
| シート | 4 | 4.29 |
| 盾 | 4 | 2.83 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 気合 | 4 | 3.69 |
| お爺さん | 4 | 3.96 |
| 短縮 | 4 | 4.07 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 大笑い | 4 | 4.36 |
| 降り | 4 | 3.19 |
| 風貌 | 4 | 4.21 |
| 落ち着いた | 4 | 3.49 |
| 代わりに | 4 | 3.10 |
| 山野 | 4 | 3.73 |
| 愚痴る | 4 | 4.28 |
| 申し訳ない | 4 | 3.42 |
| ぎゃあ | 4 | 4.17 |
| キノコ | 4 | 3.92 |
| 田舎 | 4 | 3.78 |
| 優秀 | 4 | 3.23 |
Showing 4201 - 4300 of 6,533 words