The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| よる | 1 | 3.28 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| お祖父ちゃん | 1 | 4.91 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| アイドリング | 1 | 5.76 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
Showing 4201 - 4300 of 6,533 words