The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 万朶 | 1 | 5.83 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| 組織立つ | 1 | 5.57 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
Showing 4201 - 4300 of 6,533 words