The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちら | 1 | 3.37 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| キャイン | 1 | 5.85 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 落盤 | 1 | 4.99 |
Showing 4301 - 4400 of 6,533 words