The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 場つなぎ | 1 | 6.37 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 落盤 | 1 | 4.99 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
Showing 4301 - 4400 of 6,533 words