The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 猛打 | 1 | 6.03 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| ＳＯＳ | 1 | 5.64 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 語派 | 1 | 5.59 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| コート | 1 | 3.86 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
Showing 4501 - 4600 of 6,533 words