The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 抑揚の無い | 1 | 5.56 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ずきんずきん | 1 | 6.35 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| ７ | 1 | 3.26 |
Showing 4501 - 4600 of 6,533 words