The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 成しえる | 1 | 6.24 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
Showing 4601 - 4700 of 6,533 words