The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 絶縁体 | 1 | 5.82 |
Showing 4701 - 4800 of 6,533 words