The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
Showing 4701 - 4800 of 6,533 words