The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捧ぐ | 5 | 4.87 |
| げ | 5 | 3.36 |
| それぞれ | 5 | 2.90 |
| １日 | 5 | 3.81 |
| にしても | 5 | 3.12 |
| 右目 | 5 | 4.34 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 年月 | 5 | 4.04 |
| 滅ぼす | 5 | 3.50 |
| アレ | 5 | 3.12 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 情けない | 5 | 3.50 |
| 並んで | 5 | 3.28 |
| どうか | 5 | 3.04 |
| 鳥 | 5 | 3.14 |
| 遠慮 | 5 | 3.41 |
| 消費 | 5 | 3.31 |
| なー | 5 | 3.13 |
| 楽しみ | 5 | 3.11 |
| 取り落とす | 5 | 4.52 |
| 真っ直ぐ | 5 | 3.17 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 掛かる | 5 | 3.07 |
| 逸らす | 5 | 3.35 |
| 出来れば | 5 | 3.04 |
| お父さん | 5 | 3.30 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 今から | 5 | 3.26 |
| 西 | 5 | 3.22 |
| かき消す | 5 | 4.23 |
| 少なくとも | 5 | 3.05 |
| 強さ | 5 | 3.16 |
| お前さん | 5 | 3.66 |
| 隠し | 5 | 3.04 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 死に | 5 | 3.20 |
| 覗く | 5 | 3.34 |
| 後退 | 5 | 3.67 |
| 引っ張る | 5 | 3.35 |
| その人 | 5 | 3.51 |
| もう一人 | 5 | 3.48 |
| 買い物 | 5 | 3.57 |
| 幼い頃 | 5 | 3.79 |
| 誰も | 5 | 2.77 |
| 勘 | 5 | 3.62 |
| 拾う | 5 | 3.44 |
| 関わる | 5 | 3.17 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| 他人 | 5 | 3.24 |
| と言うことは | 5 | 3.00 |
| 水源 | 5 | 4.60 |
| やり | 5 | 3.43 |
| 塞がる | 5 | 4.19 |
| そうだね | 5 | 3.30 |
| 証拠 | 5 | 3.32 |
| 展開 | 5 | 3.04 |
| 俯く | 5 | 3.57 |
| それにしても | 5 | 3.12 |
| その辺 | 5 | 3.37 |
| きゃあ | 5 | 4.28 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 探る | 5 | 3.44 |
| リアカー | 5 | 5.36 |
| と言うと | 5 | 3.52 |
| はあ | 5 | 3.26 |
| ガ | 5 | 3.36 |
| ねー | 5 | 2.79 |
| えーと | 6 | 3.59 |
| 漏れ | 6 | 3.65 |
| 慣れた | 6 | 3.44 |
| ３人組 | 6 | 5.02 |
| 微笑み | 6 | 3.30 |
| 狼 | 6 | 3.02 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| 涙 | 6 | 2.98 |
| 呼吸 | 6 | 3.43 |
| やって来る | 6 | 3.06 |
| 隠れ | 6 | 3.31 |
| 投擲 | 6 | 3.57 |
| 両親 | 6 | 3.20 |
| 住む | 6 | 3.05 |
| 描く | 6 | 3.10 |
| 書類 | 6 | 3.28 |
| 邪 | 6 | 3.68 |
| 様になる | 6 | 3.45 |
| 許す | 6 | 2.89 |
| 良く | 6 | 2.94 |
| 弱さ | 6 | 4.17 |
| 決まる | 6 | 3.10 |
| きょとん | 6 | 3.84 |
| 爆ぜる | 6 | 4.20 |
| 事実 | 6 | 2.77 |
| 流し | 6 | 3.30 |
| やら | 6 | 2.96 |
| 突き飛ばす | 6 | 4.19 |
| 座り | 6 | 3.58 |
| 死 | 6 | 3.03 |
| ところを | 6 | 3.26 |
| 酷い | 6 | 3.02 |
| 属性 | 6 | 2.44 |
Showing 4801 - 4900 of 6,533 words