The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 雨あし | 1 | 7.42 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 通電 | 1 | 5.74 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
Showing 4801 - 4900 of 6,533 words