The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 原チャリ | 1 | 6.94 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| バン | 1 | 4.11 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| どころ | 1 | 3.88 |
Showing 401 - 500 of 6,533 words