The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 都外 | 1 | 5.45 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 白 | 1 | 3.00 |
Showing 4901 - 5000 of 6,533 words