The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ヘッダ | 1 | 5.90 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| とある | 1 | 3.37 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 場つなぎ | 1 | 6.37 |
| 先が見える | 1 | 5.95 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 労働組合 | 1 | 5.74 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
Showing 5001 - 5100 of 6,533 words