The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 原チャリ | 1 | 6.94 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
Showing 5101 - 5200 of 6,533 words