The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 家捜し | 1 | 5.64 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 余命幾許も無い | 1 | 6.81 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 日永 | 1 | 4.91 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 久方振り | 1 | 5.55 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
Showing 5201 - 5300 of 6,533 words