The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ギャフ | 1 | 5.38 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| ミナーヴァ | 1 | 7.59 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 5201 - 5300 of 6,533 words