The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消す | 8 | 3.13 |
| 方法 | 8 | 2.86 |
| 付ける | 8 | 3.02 |
| 斧 | 8 | 3.41 |
| ー | 8 | 2.29 |
| 輝く | 8 | 3.03 |
| 髪 | 8 | 2.71 |
| 横 | 8 | 3.21 |
| 覚え | 8 | 2.76 |
| 青ざめる | 8 | 3.86 |
| 動かす | 8 | 2.95 |
| っけ | 8 | 3.23 |
| ですが | 8 | 2.62 |
| 食事 | 8 | 2.84 |
| 野郎 | 8 | 3.52 |
| 主 | 8 | 2.62 |
| はは | 8 | 3.43 |
| 自ら | 8 | 2.87 |
| 苦しい | 8 | 3.37 |
| 道中 | 8 | 3.67 |
| 囲む | 8 | 3.17 |
| 銅貨 | 8 | 3.67 |
| 訊ねる | 8 | 3.99 |
| 強盗 | 8 | 4.39 |
| 流れ | 8 | 2.90 |
| 登る | 8 | 3.59 |
| 自己紹介 | 8 | 3.63 |
| 溢れ | 8 | 3.33 |
| 邪魔 | 8 | 3.00 |
| 眼前 | 8 | 3.58 |
| 長い | 8 | 2.68 |
| 不安 | 8 | 2.89 |
| 役に立つ | 8 | 3.45 |
| 頷き | 8 | 3.24 |
| ぜ | 8 | 2.66 |
| 連れて | 8 | 2.86 |
| そっち | 8 | 3.10 |
| 眼 | 8 | 3.16 |
| その後 | 8 | 2.80 |
| 纏う | 8 | 3.15 |
| 全部 | 8 | 2.88 |
| 楽しい | 8 | 2.76 |
| 絶対 | 8 | 3.07 |
| やった | 8 | 2.95 |
| 去る | 9 | 3.02 |
| 悲鳴 | 9 | 3.14 |
| かのように | 9 | 3.02 |
| 噂 | 9 | 2.96 |
| 掴む | 9 | 3.00 |
| 弁当 | 9 | 3.94 |
| ません | 9 | 3.24 |
| 結果的に | 9 | 3.83 |
| 一 | 9 | 2.47 |
| 僧階 | 9 | 4.13 |
| 彼ら | 9 | 2.47 |
| 見据える | 9 | 3.53 |
| 心臓 | 9 | 3.28 |
| 抱く | 9 | 2.83 |
| 近く | 9 | 2.69 |
| 方向 | 9 | 3.02 |
| 多く | 9 | 2.66 |
| その方 | 9 | 3.63 |
| 紹介 | 9 | 3.20 |
| と言っても | 9 | 3.05 |
| 真下 | 9 | 3.15 |
| 与える | 9 | 3.03 |
| と言うか | 9 | 2.68 |
| ちゃう | 9 | 2.74 |
| 厄介 | 9 | 3.27 |
| 倒れる | 9 | 3.23 |
| 仕事 | 9 | 2.50 |
| 総出 | 9 | 2.91 |
| って言うか | 9 | 3.52 |
| 直後 | 9 | 3.18 |
| その物 | 9 | 3.04 |
| 外す | 9 | 3.17 |
| はっきり | 9 | 3.06 |
| 触る | 9 | 3.37 |
| 開始 | 9 | 3.07 |
| 呼びかける | 9 | 3.91 |
| 一番 | 9 | 2.58 |
| 春風 | 9 | 4.23 |
| 想像 | 9 | 2.89 |
| 学校 | 9 | 3.04 |
| 事はない | 9 | 2.83 |
| 破壊 | 9 | 2.94 |
| だったら | 9 | 2.90 |
| ちっ | 9 | 3.66 |
| 跳躍 | 9 | 3.45 |
| 俱す | 9 | 4.60 |
| それでは | 9 | 3.06 |
| 避ける | 9 | 3.08 |
| お弁当 | 9 | 4.01 |
| 進める | 9 | 3.00 |
| 速度 | 9 | 2.90 |
| 馬鹿 | 9 | 2.99 |
| 逃げる | 9 | 2.85 |
| 突然 | 9 | 2.92 |
| に対して | 9 | 2.68 |
| 恥ずかしい | 9 | 3.05 |
Showing 5301 - 5400 of 6,533 words