The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 狩りにいく | 1 | 5.87 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| インチ | 1 | 4.99 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
Showing 5401 - 5500 of 6,533 words