The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本の | 1 | 3.66 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 猛打 | 1 | 6.03 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
Showing 5601 - 5700 of 6,533 words