The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 羽交い | 1 | 5.43 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 思いを込める | 1 | 6.32 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
Showing 5701 - 5800 of 6,533 words