The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| ＳＯＳ | 1 | 5.64 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 視角 | 1 | 6.49 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| さん孔 | 1 | 6.48 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 都外 | 1 | 5.45 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
Showing 5701 - 5800 of 6,533 words