The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 足音を殺して | 1 | 5.71 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 講 | 1 | 5.96 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 久方振り | 1 | 5.55 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
Showing 5801 - 5900 of 6,533 words