The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 横っ飛び | 1 | 5.01 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| くすっと笑う | 1 | 6.01 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 家捜し | 1 | 5.64 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
Showing 5801 - 5900 of 6,533 words