The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 下刈り | 1 | 6.03 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| くすっと笑う | 1 | 6.01 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
Showing 501 - 600 of 6,533 words