The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の度に | 1 | 4.46 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| インチ | 1 | 4.99 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 三面六臂 | 1 | 5.70 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 視角 | 1 | 6.49 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
Showing 5901 - 6000 of 6,533 words