The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反映 | 1 | 4.16 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 狩りにいく | 1 | 5.87 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
Showing 5901 - 6000 of 6,533 words