The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| ふう | 1 | 3.64 |
Showing 6001 - 6100 of 6,533 words