The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
Showing 6001 - 6100 of 6,533 words