The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| んん | 1 | 3.70 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 除け | 1 | 3.88 |
Showing 6101 - 6200 of 6,533 words