The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 原チャリ | 1 | 6.94 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 語派 | 1 | 5.59 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| いと | 1 | 4.19 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| さん孔 | 1 | 6.48 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
Showing 6201 - 6300 of 6,533 words