The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 猛打 | 1 | 6.03 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 場つなぎ | 1 | 6.37 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
Showing 6401 - 6500 of 6,533 words