The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| バリン | 1 | 4.97 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 例句 | 1 | 6.36 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ヘッダ | 1 | 5.90 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
Showing 601 - 700 of 6,533 words