The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| ア | 1 | 3.98 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 猛打 | 1 | 6.03 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 日永 | 1 | 4.91 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
Showing 601 - 700 of 6,533 words