The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| バリン | 1 | 4.97 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 横っ飛び | 1 | 5.01 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
Showing 601 - 700 of 6,533 words