The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 狩りにいく | 1 | 5.87 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
Showing 701 - 800 of 6,533 words