The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死す | 1 | 4.33 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 万朶 | 1 | 5.83 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| やや | 1 | 3.25 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 語派 | 1 | 5.59 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
Showing 701 - 800 of 6,533 words