The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 立て付け | 1 | 5.74 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 足音を殺して | 1 | 5.71 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 出殻 | 1 | 6.17 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 労働組合 | 1 | 5.74 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 6,533 words