The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| アイドリング | 1 | 5.76 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
Showing 801 - 900 of 6,533 words