The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 安請合い | 1 | 7.59 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
Showing 801 - 900 of 6,533 words