The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １７ | 1 | 3.97 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| どり | 1 | 5.20 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
Showing 801 - 900 of 6,533 words