Letters That Cannot Be Delivered Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yu__ss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tomorrow morning, the older sister leaves the house. The younger sister is left behind, stubborn and unable to be honest. The older sister wants to thank the younger sister who won't speak to her. A letter written by both of them, addressed to each other, that cannot be delivered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 118
Characters 2,230
Unique Words 414
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (414 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ない | 1 | 1.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| ば | 1 | 1.60 |
| き | 1 | 3.28 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 414 words