Letters That Cannot Be Delivered Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yu__ss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tomorrow morning, the older sister leaves the house. The younger sister is left behind, stubborn and unable to be honest. The older sister wants to thank the younger sister who won't speak to her. A letter written by both of them, addressed to each other, that cannot be delivered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 118
Characters 2,230
Unique Words 414
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (414 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| その | 1 | 1.44 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| では | 1 | 1.75 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 414 words