Letters That Cannot Be Delivered Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yu__ss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tomorrow morning, the older sister leaves the house. The younger sister is left behind, stubborn and unable to be honest. The older sister wants to thank the younger sister who won't speak to her. A letter written by both of them, addressed to each other, that cannot be delivered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 118
Characters 2,230
Unique Words 414
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (414 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 回り道 | 2 | 5.00 |
| として | 2 | 1.89 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| より | 2 | 2.31 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 紗 | 2 | 4.21 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| のに | 2 | 2.21 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| では | 1 | 1.75 |
| そう | 1 | 1.75 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| それ | 1 | 2.40 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 再投稿 | 1 | 6.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
Showing 101 - 200 of 414 words