The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 録音テープ | 1 | 7.19 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| です | 1 | 1.71 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| いけてる | 1 | 6.10 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| のか | 1 | 1.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 不特定 | 1 | 6.16 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 937 words