The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静かに | 4 | 3.02 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| って | 4 | 1.78 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 夕日 | 4 | 4.21 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 呉れ手 | 4 | 2.75 |
| 住む | 4 | 3.05 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| ては | 3 | 2.43 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 鼻歌 | 3 | 4.33 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 花緒 | 3 | 5.09 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 砂浜 | 3 | 4.07 |
| か | 3 | 1.46 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| フィルム | 3 | 5.22 |
| 淡色 | 3 | 6.36 |
| いい | 3 | 2.05 |
| お | 3 | 2.11 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| をして | 3 | 2.06 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 歌詞 | 3 | 4.66 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 美 | 2 | 3.44 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 聴こえる | 2 | 4.56 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ボク | 2 | 3.12 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 937 words