The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言う | 1 | 2.83 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 不特定 | 1 | 6.16 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 937 words