The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 2 | 2.08 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| み | 1 | 2.97 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| それら | 1 | 3.01 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 録音テープ | 1 | 7.19 |
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
Showing 301 - 400 of 937 words