The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 紅芋 | 1 | 7.11 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 洋楽 | 1 | 5.91 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 937 words