The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 録音テープ | 1 | 7.19 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 937 words