The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| んです | 1 | 2.32 |
| される | 1 | 2.48 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 磯の香り | 1 | 5.63 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| だって | 1 | 2.30 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 洋楽 | 1 | 5.91 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 937 words