The same words overflowed inside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
絵空野ことよ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this novel, no gender has been specified. Please feel free to interpret the genders of the two characters as you wish. Severing ties with family and friends, the two experience the gentle passage of four seasons in a world of their own. A faint dream overlaps there, and Rin reaches out a hand toward the jade before their eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,629
Sentences 264
Characters 4,981
Unique Words 937
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 諳んじる | 2 | 5.25 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| もん | 2 | 2.71 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 聴こえる | 2 | 4.56 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| ボク | 2 | 3.12 |
| 春先 | 2 | 4.82 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 舎利 | 2 | 4.04 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 937 words