That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すごすご | 1 | 4.87 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ミモレット | 1 | 7.29 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| もので | 1 | 2.67 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 診る | 1 | 4.36 |
Showing 1 - 100 of 762 words