That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気 | 1 | 2.13 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 心理テスト | 1 | 6.15 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 762 words