That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ミモレット | 1 | 7.29 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| くぎを刺す | 1 | 6.31 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 心理テスト | 1 | 6.15 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 金糸雀 | 1 | 5.15 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 現に | 1 | 3.86 |
Showing 301 - 400 of 762 words