That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| どの | 1 | 3.16 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| この後 | 1 | 3.49 |
Showing 301 - 400 of 762 words