That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| マシ | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 762 words