That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会う | 1 | 3.16 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| はい | 1 | 2.31 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
Showing 401 - 500 of 762 words