That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| くぎを刺す | 1 | 6.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
Showing 501 - 600 of 762 words