That's just how it is with someone you don't know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My former fiancée came to visit. Perhaps I was in love. Perhaps there was affection too. But this is a story from after all such things had already faded away.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 196
Characters 4,904
Unique Words 762
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支える | 1 | 3.62 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| くぎを刺す | 1 | 6.31 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
Showing 601 - 700 of 762 words