Paris Sketch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 658
Sentences 124
Characters 1,130
Unique Words 389
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 342
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 5.3
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| さ | 1 | 1.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 指環 | 1 | 4.98 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 強盗殺人 | 1 | 5.88 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 凱旋門 | 1 | 5.68 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 巴里 | 1 | 6.30 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 鈴蘭 | 1 | 5.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 鏤める | 1 | 6.17 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 389 words