Paris Sketch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 658
Sentences 124
Characters 1,130
Unique Words 389
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 342
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 5.3
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| タイピスト | 1 | 6.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 殺し場 | 1 | 7.89 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| アングル | 2 | 5.44 |
| もう | 2 | 2.11 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| から | 2 | 1.17 |
| 院 | 2 | 3.54 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| それから | 2 | 2.79 |
| には | 2 | 1.57 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| やい | 2 | 4.90 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| し | 2 | 1.60 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 芝生 | 2 | 4.46 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 椿 | 2 | 3.44 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 廢兵 | 2 | 7.59 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| ぢ | 3 | 4.36 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| な | 3 | 1.04 |
| や | 3 | 1.75 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| する | 3 | 1.24 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 落葉 | 3 | 5.39 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| も | 4 | 1.04 |
| 伝 | 4 | 3.83 |
| それが | 4 | 2.31 |
| なら | 4 | 2.00 |
| ゝ | 4 | 4.37 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 一 | 6 | 2.47 |
| か | 6 | 1.46 |
| で | 6 | 0.86 |
| よし | 6 | 2.94 |
| だ | 7 | 1.16 |
| て | 7 | 0.56 |
| と | 12 | 0.77 |
| に | 17 | 0.54 |
| は | 20 | 0.48 |
| を | 21 | 0.41 |
| が | 23 | 0.48 |
| の | 59 | 0.28 |
Showing 301 - 389 of 389 words