A Brother and Sister on the Verge of Drowning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,952
Sentences 176
Characters 5,328
Unique Words 810
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.8
Word List (810 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 跳ね上る | 1 | 7.59 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 真青 | 1 | 5.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 飛魚 | 1 | 6.24 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 810 words